تسمح وكالة حماية البيئة بالاستخدام المستمر للكلوربيريفوس والملاثيون والديازينون في جميع المناسبات مع وسائل الحماية الجديدة الموجودة على الملصق.يستند هذا القرار النهائي إلى الرأي البيولوجي النهائي لهيئة الأسماك والحياة البرية.ووجد المكتب أن التهديدات المحتملة للأنواع المهددة بالانقراض يمكن تخفيفها من خلال فرض قيود إضافية.

وقالت الوكالة في بيان لها: "إن هذه الإجراءات لا تحمي الأنواع المدرجة في القائمة المحمية فحسب، بل تقلل أيضًا من التعرض المحتمل والآثار البيئية في هذه المناطق عند استخدام الملاثيون والكلوربيريفوس والديازينون".ستستغرق الموافقة على الملصق المنقح لحاملي تسجيل المنتج حوالي 18 شهرًا.

يستخدم المزارعون والمستخدمون الآخرون هذه المواد الكيميائية الفسفورية العضوية للسيطرة على مجموعة واسعة من الآفات التي تصيب مجموعة متنوعة من المحاصيل.وحظرت وكالة حماية البيئة استخدام الكلوربيريفوس في المحاصيل الغذائية في فبراير الماضي بسبب صلاته بتلف الدماغ لدى الأطفال، لكنها لا تزال تسمح باستخدامه لاستخدامات أخرى، بما في ذلك مكافحة البعوض.

تعتبر جميع المبيدات الحشرية شديدة السمية للثدييات والأسماك واللافقاريات المائية من قبل مصلحة الأسماك والحياة البرية الأمريكية وقسم مصايد الأسماك في الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA).وكما يقتضي القانون الفيدرالي، تشاورت وكالة حماية البيئة مع الوكالتين فيما يتعلق بالرأي البيولوجي.

وبموجب القيود الجديدة، لا يجوز رش الديازينون في الهواء، كما لا يجوز استخدام الكلوربيريفوس في مناطق واسعة للسيطرة على النمل، من بين أمور أخرى.

وتهدف وسائل الحماية الأخرى إلى منع المبيدات الحشرية من دخول المسطحات المائية وضمان تقليل الحمل الإجمالي للمواد الكيميائية.

وأشار قسم مصايد الأسماك التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) إلى أنه بدون قيود إضافية، فإن المواد الكيميائية ستشكل خطراً على الأنواع وموائلها.